《硅谷之火》一书于1984年由美国奥斯本/麦格劳-希尔出版社出版。作者保罗·弗赖伯格和迈克尔·斯温为美国颇有影响的计算机评论家。本书问世后，立即成为美国的畅销书，深受读者的欢迎。
本书全面介绍了计算机，尤其是个人计算机的发展史，从各种不同的角度介绍了微型机硬件和软件方面的知识，幷讨论了个人计算机的发展趋势。本书对美国许多大大小小计算机公司的情况，尤其是这些公司的著名人物，也有较详尽的介绍。鉴于本书对于在我国普及计算机科学知识有一定的意义，而且对于我们了解美国企业管理方面的情况也有一定帮助，现特翻译出版。译本中略去了后记和插图。
参加本书翻译和校订工作的有:郑德芳、袁善如、张加珠、马继森、冉隆勃、张兆荣和朱光喜。
